WSJ：英特爾下半年壓力巨大 投資者應謹慎

　　《華爾街日報》今日發表評論，稱投資者應當對英特爾在第二季度財報中的預期保持謹慎。為了達到新的目標，英特爾下半年的營收必須要較上半年增長13%，幾乎是過去5年平均季節性增幅的2倍。

　　以下為評論全文：

　　生產電腦芯片是一個極其復雜的過程，容不得半點失誤，英特爾最新的全年預期同樣如此。

　　在周三晚些時候披露第二財季業績時，英特爾給出了相對樂觀的預期，并承諾將縮減更多開支。該公司預計第三財季營收為143億美元，較華爾街預期高出約2%。該公司還將全年資本開支預算下調了10億美元——這也是該公司今年以來的第二次下調，較最初目標累計減少23%。

　　這一消息在盤后交易中提振了英特爾股價。不過，由于PC市場仍是該公司營收的主要增長來源，所以自從今年第一季度以來，該股已經累計下跌18%。英特爾第二季度營收同比減少5%，好于分析師6%的下滑預期。

　　投資者應當對英特爾的預期保持謹慎。該公司其實相當于下調了全年預期，因為其營收預期較之前的預測減少了1%。然而，為了達到新的目標，下半年的營收必須要較上半年增長13%，這幾乎是過去5年平均季節性增幅的2倍。

　　英特爾表示，該公司并沒有指望本月晚些時候推出的Windows10能夠大幅提振PC銷量，所以必須依賴數據中心業務來增加收入——該業務主要向服務器和相關設備出售芯片。但數據中心的一些領域已經出現疲軟跡象。艱難的一年剛剛過半，英特爾仍然任重道遠。