Aptina Imaging集成Scalado編碼技術

　　San Jose and Lund, Sweden, June 4, 2008 - (ACN Newswire) - Aptina Imaging 公司（Micron Technology 公司旗下的分公司）今天宣布將在其未來的移動式 3 兆像素及更高的兆像素級 SOC 設計中集成 Scalado SpeedTags(TM) 技術。Aptina 的 SOC 傳感器將引入 Scalado 技術，以便管理由高分辨率傳感器生成的大文件，同時還能改善 JPEG 圖像處理的整體性能。采用此項新技術的 SOC 將用于移動設備，如拍照手機和 PDA。

　　Aptina 營銷副總裁 Sandor Barna 表示：“通過我們的移動式兆像素級圖像傳感器，用戶可從我們集成了 Scalado 圖像處理技術的 SOC 設計中直接獲益。將 SpeedTags 技術引入 Aptina 移動式圖像傳感器的設計是一個絕佳范例，它展示了 Aptina 如何在設計中采用關鍵技術從而在市場上推出其世界級的圖像傳感器。”

　　Aptina 硬件實現的 SpeedTags 技術支持 Scalado 的 CAPS(TM) 圖像包，該圖像包主要用于為拍照手機提供增強功能。

　　Scalado 業務拓展副總裁 Fadi Abbas 表示：“此次 Scalado 與 Aptina 合作，使拍照手機實現了采集性能的提升、采集的兆像素級圖像的即時存取以及獨一無二的用戶體驗，并通過 CAPS 圖像包的應用改進了 JPEG 處理性能，同時還縮短了快門延遲時間并改善了采集的圖像質量。”

　　最終用戶的體驗以及對攝像機和拍照手機在高分辨率、易用性、無故障方面的需求推動了兆像素級技術的發展。

　　Scalado 營銷副總裁 Magnus Ingelsten 指出：“將 CAPS 技術與 Aptina 兆像素級圖像傳感器結合在一起，可滿足最終用戶對高分辨率圖像文件擁有更強大的處理能力和管理能力的要求。”

　　Aptina 在設計傳感器解決方案時始終將攝像系統視為一個整體。Aptina 移動部門總監 Venkat Puntambekar 表示：“影像市場的根本在于創新，而非單個的部件。通過集成一些類似于 Scalado 的 SpeedTags 這樣的特性，我們實現了從整體上提升攝像系統的設計目標。”

　　欲了解更多信息，請聯系：
　　　Aptina Imaging
　　　Mark Wilson
　　　Aptina Imaging
　　　電話：+1 408-660-2298
　　　電郵：markwilson@aptina.com

　　　Scalado
　　　Andrew Ball/Chaz Brooks
　　　Chazbrooks Communications
　　　電話：+44 (0)1483 537 890
　　　電郵：andrewb@chazb.com
　　　www.chazb.com