三星并購荷蘭電子紙公司

　　南韓巨擘三星電子周四宣布，已于上個月買下荷蘭電子紙技術公司Liquavista，顯示隨著蘋果iPad、亞馬遜Kindle等產品帶動電子書市場崛起，三星擬藉由并購強化新一代行動顯示技術實力，在電子紙領域搶得先機。

　　全球最大LCD面板廠商三星電子表示，Liquavista提供名為電潤濕(electrowetting)的新型電子顯示技術，應用于電子書閱讀器、手機、數位播放器，其耗電量僅為現有顯示技術的10%。不過，三星并未公布并購金額。

　　Liquavista前身屬于飛利浦研究實驗室(Philips Research Labs)，于2006年出脫獨立，其投資者包括Amadeus Capital、半導體設備商應材。

　　此樁并購案亦凸顯三星正積極擴張現有領域，意在拓展新市場。上個月，三星同意買下南韓醫療設備供應商Medison的多數股權，據聞并購金額超過3,000億韓元(約2.69億美元)。2008年，三星曾出價58.5億美元，擬買下美國快閃記憶卡廠商新帝(SanDisk)，但最后因價格談不攏而告吹。

　　同樣在2008年，三星收購美國Clairvoyante，取得SRD(Subpixel Rendering Display)等顯示技術的智慧財產權。

　　三星聲明中指出，“在電子紙的應用中，電潤濕技術的反應時間將較目前技術快逾70%，并且適用于彩色影像，這是先前被認為不可能的事。”三星并表示，修改過的LCD面板產線即可作為電潤濕技術的生產線，相信該公司有能力可良好運用現有制造設備和實力。

　　三星電子母公司三星集團本月稍早表示，今年預定投資額高達43.1兆韓元(約383億美元)，為該集團史上新高水準，其中一部分將用于擴展顯示技術。

　　截至去年9月底，三星電子手中握有約194億美元的現金。

　　除了三星之外，其他業者亦對電子紙技術興趣濃厚。LG Display先前亦與臺灣元太E Ink Holdings達成合作協議。