英飛凌第一季度業(yè)績(jī)喜人，分部利潤(rùn)率達(dá)9.4%

　　2010財(cái)年第二季度，鑒于季節(jié)性因素的影響，預(yù)計(jì)英飛凌的營(yíng)收將與上個(gè)季度持平或出現(xiàn)略微下滑，而合并分部業(yè)績(jī)利潤(rùn)率也將繼續(xù)保持在高個(gè)位數(shù)水平。

　　在假定美元兌歐元的匯率為1.50的條件下，英飛凌預(yù)計(jì)旗下ATV、IMM以及芯片卡和安防部(CCS)的營(yíng)收額將實(shí)現(xiàn)環(huán)比增長(zhǎng)。而由于受圣誕季后常出現(xiàn)的季節(jié)性需求放緩影響，WLS的營(yíng)收額則可能出現(xiàn)下滑。

　　2010財(cái)年展望

　　營(yíng)收額預(yù)計(jì)將同比增長(zhǎng)20%以上

　　分部利潤(rùn)率預(yù)計(jì)將達(dá)到高個(gè)位數(shù)水平

　　鑒于公司在第一季度取得的喜人財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)以及對(duì)第二季度的良好預(yù)期，英飛凌上調(diào)了公司2010財(cái)年的預(yù)期。

　　考慮公司在2010財(cái)年上半年的卓越表現(xiàn)，并基于當(dāng)前增長(zhǎng)態(tài)度繼續(xù)延續(xù)至下半年的保守觀點(diǎn)，假定美元兌歐元的匯率為1.50，英飛凌預(yù)計(jì)2010財(cái)年的營(yíng)收額將增長(zhǎng)20%以上。推動(dòng)這種同比增長(zhǎng)的原因是，公司旗下全部運(yùn)營(yíng)分部的營(yíng)收額都將出現(xiàn)增長(zhǎng)。其中，ATV和IMM分部的增幅將尤其突出，而WLS分部的營(yíng)收額增幅預(yù)計(jì)較低，CCS分部增長(zhǎng)率將會(huì)最低。與Lantiq之間簽訂的產(chǎn)品供應(yīng)協(xié)議，預(yù)計(jì)將會(huì)使“其他運(yùn)營(yíng)分部收入”總計(jì)達(dá)到1億至5億歐元。

　　英飛凌預(yù)計(jì)，公司2010財(cái)年的合并分部利潤(rùn)將比2009財(cái)年顯著改善，部門(mén)利潤(rùn)率將達(dá)到高個(gè)位數(shù)水平。

　　在營(yíng)收額與產(chǎn)能利用率持續(xù)上升的推動(dòng)下，英飛凌預(yù)計(jì)2010財(cái)年的資本支出(包括無(wú)形資產(chǎn)攤銷)將從2009財(cái)年的1.54億歐元增加至2.50億歐元(之前預(yù)計(jì)的2010財(cái)年的資本支出為2.20億至2.50億歐元)。正如上個(gè)季度的財(cái)報(bào)所示，折舊和攤銷將從2009財(cái)年的5.13億歐元下降至約4億歐元。