三星將向Rambus支付9億內存專利授權費以達成和解

　　韓國三星公司與Rambus公司本周二宣布就兩家之間的專利權官司達成和解協議，三星公司將在五年之內逐步向Rambus公司支付總額達9億美金的專利授 權費用.據協議規定，三星將首先一次性支付給Rambus公司2億美元，并在此后的5年之中以平均每季度支付2500萬美元的方式逐步將剩下的金額以專利授權費的形式支付給對方，其中包括一筆用于購買三星現有DRAM產品所使用的Rambus專利終身授權的資金。另外，協議還規定三星將向Rambus公司投資2億美元。

　　據Rambus公司高級副總裁Sharon Holt表示，今年全年三星每個季度支付給Rambus的授權金將固定為2500萬美元;而2011年起，每季度三星所支付的金額則可以根據本公司的營收狀況進行自由調整。

　　另外，Rambus公司還稱三星在和解協議中保證今后不再會侵犯Rambus公司的專利。

　　另外，兩家公司還宣布將合作開發新的內存技術，有關的初期開發項目將主要面向顯存以及移動內存產品，另外，兩家公司還表示未來會在服務器以及高速NAND閃存領域進行技術合作。

　　Rambus與三星公司之間此前曾存在兩起大的官司糾紛。2004年，Rambus公司指控三星/Hynix/鎂光三家公司侵犯了其技術專利，法庭原定于本月對這起案件進行審理。不過后來鎂光公司向法庭遞交了要求將審理日期后延兩個月的請求書，目前審案法官正在考慮鎂光的請求。這起案件的審理日期此前已經被推遲過一次。

　　除了這起官司之外，Rambus公司還向美國加州圣何塞地方法院指控三星及其它幾家內存廠商侵犯了自己的專利權。不過據Rambus公司的法律顧問Thomas Lavelle表示，Rambus會向這家法庭提出撤訴三星的申請，并繼續與鎂光和Hynix的官司。

　　他表示：“這次和解并不表示我們已經對Hynix和鎂光撤訴，我們只是將三星從指控的對象中剔除而已。”他還稱協議中沒有逼迫三星為其官司作證的條款。