ABB：以機器人改造中國制造工業

　　在3C、衛浴等目前人力應用仍然很多、以中小企業為主的機器人應用新興行業，ABB也已經與合作伙伴有成功案例。

　　如ABB為蘇泊爾衛浴提供的機器人不銹鋼水龍頭打磨解決方案，在這個案例中，傳統的不銹鋼打磨工作本身非常辛苦，金屬粉塵對人的健康也有很大威脅，隨著工人職業健康與安全意識的提升，工廠面臨的用工問題日益突出，在夏季皮膚裸露比較多的情況下，工人的流失率甚至達到近100%。在此情況下，工廠選擇了使用機器人進行打磨，不但解決了用工問題，提高了產品品質，單件產品的成本還下降了30%。

　　而在2014年9月，ABB更是在全球范圍內首次推出真正能夠實現人機協作的機器人YuMi。YuMi在英文中是“你和我”協同工作的簡稱，它確實實現了工人和機器人和諧共處，共同完成同一個任務。

　　據ABB介紹，最初開發YuMi是為了滿足電子消費品行業對柔性和靈活制造的需求，未來也將逐漸應用于更多市場領域。YuMi是一個協作的雙臂組裝解決方案，具有視覺和觸覺。YuMi的雙臂靈巧，并以軟性材料包裹，同時配備創新的力傳感技術，從而保障了人類同事的安全。安全體現在這臺機器人的各種功能之中，使其可以在開放環境中工作。

　　從機械手表的精密部件到手機、平板電腦以及臺式電腦零件的處理，YuMi都能以其精確性輕松應對，甚至連穿針引線都不在話下。

　　這就是工業機器人給中國制造帶來的改變。以ABB為代表的機器人企業不僅在繼續幫助汽車等傳統工業機器人應用行業提高效率，同時也在3C等越來越多的新興應用行業發揮重要作用。把人從枯燥的生產線上“解放”出來，無疑是未來中國制造轉型的必由之路，而機器人則是當仁不讓的最佳替代者。