康寧擴大美國肯塔基州制造設施 支持Gorilla玻璃增長

　　康寧公司(紐約證交所代碼：GLW)今天宣布其董事會最近批準了一項約為1.8億美元的資本支出計劃，用于擴大公司位于肯塔基州哈洛茲堡的制造設施。該擴大計劃為康寧所帶來的額外產能將幫助康寧大幅提高Gorilla®玻璃業務并進入不斷增長的薄膜光伏市場。

　　康寧精密玻璃業務總裁季可彬表示：“Gorilla玻璃需求的不斷增長正在快速消化我們的現有產能。今年的銷售額將超過2.5億美元，而2011年的銷售額可能會接近10億美元。我們今天在Gorilla玻璃制造和技術方面的投資將滿足未來的市場需求。”

　　目前有200多種移動設備設計使用或已經使用了Gorilla玻璃，另外還有約100多種移動設備計劃使用該玻璃。Gorilla玻璃對于智能手機來說是一種理想的保護玻璃，而目前智能手機幾乎占據全球手機市場的60%。季可彬表示：“Gorilla玻璃對于新興的平板電腦來說也是一種很具吸引力的解決方案。它具有很高的抗損傷和抗刮擦性能。Gorilla玻璃的光學質量和優雅格調也使其成為超薄無邊框液晶電視的最佳保護玻璃。”

　　薄膜光伏玻璃

　　康寧還將在哈洛茲堡工廠建立部分產能開始生產薄膜光伏特殊玻璃。公司將利用專利熔融工藝生產薄膜光伏玻璃。康寧的最新特殊薄玻璃能夠大幅提高太陽能模塊的能源轉換效率，減輕重量，同時保留產品強度和長期可靠性。

　　康寧科學技術部副總裁兼光伏玻璃科技部總監Gary Calabrese博士稱：“薄膜光伏科技是快速發展的太陽能產業中一項迅速推進的解決方案，而康寧在平板玻璃、材料科學和光學管理方面的實力能夠與之配合起來。客戶已對我們的創新解決方案產生了極大的興趣。”

　　康寧的哈洛茲堡工廠目前正在經歷其自1952年創辦以來的第三次產品轉型。該工廠最初生產各種眼科產品，包括變色眼鏡。1980年代中期，該工廠轉而從事剛剛興起的LCD玻璃業務，生產小尺寸基板，直至現在轉為生產Gorilla和光伏玻璃產品。該工廠作為康寧的玻璃熔融技術中心也發揮著重要作用，工程師與蘇利文園區研究與技術中心的科學家們緊密合作開發先進的熔融成型玻璃，應用于顯示器產品、光伏產品以及其它新興應用產品。

　　對哈洛茲堡的投資已經包括在康寧之前宣布的2010-2011年資本支出預期之中。

　　肯塔基州州長Steve Beshear表示：“康寧是肯塔基州歷史悠久且極具活力的企業公民。 我們很欣慰能與康寧公司共同實現這次超過1.86億美元的投資項目。此次重要擴產將創造80個新就業機會，產能將得到提升，而哈洛茲堡工廠將獲得寶貴的研發能力。這對于所有人來說都是雙贏的局面。”

　　肯塔基州與州長Steven L. Beshear辦公室為此次擴產項目提供了幫助，通過肯塔基州經濟發展金融署的肯塔基州商業投資計劃援助了450萬美元，并提供了與建設成本相關的100萬美元退稅方案。