英飛凌爾必達和解專利糾紛 達成交叉授權協議

　　據國外媒體報道，歐洲第二大芯片廠商英飛凌日前宣布，公司已經與日本爾必達就半導體技術專利糾紛達成和解。

　　英飛凌發言人Monika Sonntag今日在接受電話采訪時稱，雙方已經同意交叉授權半導體專利技術，公司不會公布和解協議的具體財務條款。

　　爾必達是日本最大的電腦內存芯片廠商，它與英飛凌就與微控制器有關的創新技術專利向美國地方法院和國際貿易委員會提出了訴訟。

　　英飛凌負責銷售、營銷與技術的管理委員會成員Hermann Eul表示：“我們期待著兩家公司能夠保持長久的和平關系。 這一結果進一步肯定了我們為保護我們的知識產權和商業利益而作出的不懈努力。”

　　英飛凌在今年2月向美國國際貿易委員會提出起訴，指控爾必達侵犯了它的專利權，并要求美國禁止進口包含爾必達的DRAM芯片的產品。英飛凌表示，爾必達公開聲稱希望成為全球最大的DRAM供應商，并一直在設法利用英飛凌的技術實現其目的。

　　爾必達在上個月作出回應，對英飛凌提出兩起專利侵權訴訟。爾必達稱，英飛凌拒絕向爾必達申請專利授權。其中一件訴案涉及到蘋果iPhone中使用的英飛凌微控制器。

　　爾必達代表律師、亞特蘭大飛翰律師事務所(Finnegan Henderson)的Roger Taylor在接受電話采訪時表示：“爾必達打算向以前一樣在美國開展業務并繼續保護它的知識產權。 兩家公司都將照常開展業務。”