微軟“創新杯”嵌入式項目：挑戰學生脫離PC/桌面

——微軟Windows Embedded亞太及大中華區市場總監John Boladian談“創新杯”2009

2009年7月上旬，經過四天的埃及角逐，微軟宣布今年“創新杯”（Imagine Cup）大賽的最終結果：代表韓國和中國參賽的Wafree 和iSee從100多個國家和地區的30萬余名學生中脫穎而出，分別奪得了2009年嵌入式開發項目的冠、亞軍。華中科技大學的iSee 隊伍是今年5月14日從來自14所大學的80多個參賽隊伍中脫穎而出，并于7月初代表2300萬中國學生參加了嵌入式開發項目的“創新杯”全球總決賽。

為此，《電子產品世界》編輯通過email訪問了微軟公司Windows Embedded亞太及大中華區市場總監John Boladian（彭家安）。


規模盛大
問：請問今年的微軟創新杯項目參與的大學生有多少？今年進入總決賽的參賽隊伍來分別來自于哪些國家？您印象最深刻的參賽作品是什么？

答：今年已是第七屆“創新杯”（Imagine Cup）大賽，該大賽已真正成為一個致力于為當今社會所面臨的現實問題尋求解決方案的全球性比賽。來自100多個國家和地區的30余萬學生參加了今年的比賽。在嵌入式開發項目中，來自400多支參賽隊伍的1000多名學生申請加入了今年的角逐。

總共有444名學生來自149支參賽隊伍代表70 個國家和地區入圍2009“創新杯”全球總決賽，他們在以下九大項目類別，即軟件設計、嵌入式開發、游戲開發、IT挑戰、機器人和算法、MashUp、攝影、短片制作和設計項目中一決高下。

在嵌入式開發項目中，20支入圍決賽的隊伍分別來自于英國、法國、波蘭、羅馬尼亞、烏克蘭、中國、印度、中國臺灣、韓國、新加坡、巴西、加拿大、墨西哥、埃及、印尼、日本、俄羅斯、斯里蘭卡、土耳其和美國。

韓國Wafree隊摘得2009年嵌入式開發項目的桂冠，中國iSee 隊獲得亞軍。兩支隊伍都在比賽中展示出了他們卓越的能力及創造力。依據今年大賽的主題，來自中國iSee團隊研發出了iSee 系統，它能夠為視力障礙人士提供豐富的包括書籍以及新聞在內的電子讀物，并將普通網絡文本轉化為盲文或語音格式，通過特殊設計的HCI（人機交互）設備實現盲文或語音輸出。iSee系統還能幫助視力障礙者與其他在線用戶，包括視障人群以及正常人群一同進行即時通信。韓國的Wafree團隊帶來的作品是昆蟲養殖的自動化嵌入系統，該系統根據飼養Lucanidae（鍬甲科昆蟲）所需的環境要求，對溫度及濕度進行自動調整，以達到適合這種昆蟲生長的最佳狀態。

iSee為盲人輸出盲文或語音

問：今年的微軟創新杯的主題是：“科技可以解決我們當前面臨的最棘手的問題”。那么您認為最棘手的問題包括哪些？能否舉出一些具體的例子。今年的大賽中，哪些作品最能體現這個主題的思想？

答：2009年入圍選手開發出全套的創新技術解決方案，旨在解決現實世界中的困難，涉及領域包括農業、教育、綠色創新及醫療保健等。入圍選手的參賽作品旨在解決包括全球溫飽問題、提升家庭能源效率、為經濟不發達地區的人們帶來醫療救助，以及幫助視障人士通過盲文體驗到互聯網等方面。

由中國iSee 隊帶來的參賽項目為了響應“確保人人享有初等教育”這一聯合國的千年發展目標。iSee 解決方案采用基于X86的DM&P/ICOP eBox-4300硬件創建而成，該硬件為參賽選手提供了Windows Embedded CE 6.0 R2和Visual Studio軟件開發工具賴以運行的平臺。該解決方案通過將互聯網上的電子信息通過設備轉化為盲文或者語音輸出，旨在幫助那些視障人士更容易地借助科技，更好地提高語言能力，并改善他們與周圍世界的溝通能力。由于“與世隔絕”，孤獨與壓抑經常困擾著視障人群，這一解決方案改善了他們學習和與外界溝通的體驗，從而幫助他們與孤獨和壓抑抗爭。

iSee系統能夠為視力障礙人士提供了豐富的包括書籍以及新聞在內的電子讀物，并將普通網絡文本格式轉化為盲文或語音格式，通過特殊設計的HCI（人機交互）設備實現盲文或語音輸出。iSee系統還能幫助視力障礙者與其他在線用戶，包括視力障礙人群以及正常視力人群一同進行即時通信。與目前市場上其他的為視障人士服務的產品不同，iSee 提供了一個獨特的盲文體驗，而這和視障人士日常書寫和交流所使用的專用盲文紙、盲文筆和盲文寫字板等非常相似。這是一種便宜而易于維護的強大系統，不僅適用于某些特殊機構，還可安裝于任何已接入互聯網的家庭中。

iSee 的樣機目前已在武漢盲校中得到測試。測試結果令人滿意，來自一些用戶的反饋，該系統具有良好的用戶界面，可以幫助他們克服與外界無法有效交流的困難，令他們贊嘆不已。

鼓勵學生擺脫PC/桌面，使用WinCE 6.0 R2

問：在目前的經濟環境下，微軟持續投資創新杯項目, 你們的出發點主要在哪兒？創新杯對于中國學術界有什么實際的意義？大學生參加創新杯對于他們的就業來說是否有實際的幫助？

答：微軟“創新杯”目前已成為全球主要的學生科技比賽，微軟旨在通過該比賽激勵青年學生將他們的想象力、熱情和創新能力運用于能夠改變世界的技術創新。“創新杯”嵌入式開發項目的目的是釋放學生的創造力，讓世界變得更加美好。那些專修計算機科學的學生，或者更廣泛地說，那些即將從事科技工作的學生們將是我們明天的技術領導者。我們的目標是培養創新，幫助學生和教育者取得成功。與學術界合作，共同幫助學生重新點燃他們對于計算機科學的興趣，并鼓勵進取與創新精神，這是“創新杯”比賽的一個重要宗旨。

嵌入式開發項目挑戰學生脫離PC/桌面，使用Windows Embedded CE 6.0 R2通過軟件和硬件開發出嵌入式解決方案。通過提供的基于X86的DM&P/ICOP eBox-4300硬件，參賽學生將得以運行由Windows Embedded CE 6.0 R2和Visual Studio組成的軟件開發工具套件。

• Windows Embedded通過科技教育追求創新：
o 參加“創新杯”的學生代表了下一代技術和企業界的核心力量。這一比賽匯集了來自全球的學生，旨在幫助他們發揮自己的潛能、開發出拓寬他們視野的解決方案以及體驗科技所帶來的新機遇；
o Windows Embedded 為參賽的學生提供了基于X86的DM&P/ICOP eBox-4300硬件，供他們運行Windows Embedded CE 6.0 R2平臺和Visual Studio軟件開發工具，從而將自己的創意轉化為現實。借助這一大眾化的微軟技術及一系列開發工具，參賽學生將展示出自己的創新成果，并通過這些成果解決全球溫飽問題、拯救每年數以百萬計死亡的新生兒，并開發出僅需太陽能即可維持運行的服務器群，從而改變我們的整個世界

• Windows Embedded承諾，將通過其平臺的演進帶動創新、縮短設備產品上市周期，并提升連接效率

• Windows Embedded CE 6.0 R2是一個理想的平臺，它不僅可創建具有創新性的設備，解決現實世界中所面臨的難題，并可幫助學生更好地理解嵌入式概念：
o Windows Embedded CE提供了在教學環境中，嵌入式操作系統所要求的大部分特色功能：
? 連接性和無縫集成；
? 硬實時；
? 小巧、可配置的空間；
? 熟悉的集成IDE（開發環境）；
? 共享的資源，包括對內核的完全訪問；
? 可與一系列經濟實惠的硬件相兼容。

• “創新杯”改善了微軟的開發人員生態系統：
o “創新杯”為學生更深入地了解Windows Embedded CE、與微軟建立更密切關系，以及接受微軟平臺和工具提供一個較早的機會；
o “創新杯”還為我們進一步拓展與大學教授的合作關系提供了機會，這可以幫助我們了解到他們在課堂中是如何使用及評價我們的軟件，并向他們提供資源，以便進一步增強其學生的學習體驗。

• 在學生時代運用Windows Embedded是他們通向職業生涯成功之路的一個重要的門檻：
o 通過基于Windows Embedded 平臺發展自己的技能，參賽學生為他們在一個快速發展的技術領域能夠合格地謀取一份工作打下了良好的基礎；
o 來自VDC的數據，據估計嵌入式/實時操作系統市場在2008年突破了10億美元大關，并預計從現在到2011年，每年將以5.7%的年均復合增長率增長；
o 通過參與“創新杯”嵌入式開發項目的比賽，學生還將掌握微軟核心技術，例如Visual Studio，未來也能用得上；
o 此外，微軟還為那些希望將自己的解決方案轉化為商業成果的學生提供了業務開發方面的額外支持以及更多的軟件開發指導。

中國學生水平達國際水準
問：您認為今年的創新杯大賽中，中國團隊的表現力如何？有哪些值得認同的地方？還存在什么不足？相比于其他國家和地區，中國學生參賽者有何特點？

答：我認為，中國參賽隊伍在今年的比賽中展示出了他們的創造力以及非凡的技術水平。在中國區的初賽中，iSee 隊伍從來自14所大學的80多個參賽隊伍中脫穎而出，并代表2300萬中國學生參加了嵌入式開發項目的：“創新杯”全球總決賽。iSee 所取得的佳績本身足可說明一切，這反映出了他們在開發具有國際水準的技術創新方案方面的杰出能力。

（聲明：本文系作者原創，如有刊物或網站轉載，請提前向wangying@eepw.com.cn告知。）

決戰埃及：2009創新杯決賽視頻欣賞