高效節能 超越未來

　　2006年11月9日，中國上海 — 以“高效能表現，超越未來”為主題的2006年英特爾秋季信息技術峰會(IDF)今天正式在上海拉開序幕，來自全國各地的上千名IT專業人員、合作伙伴及媒體代表齊聚一堂，出席了這一全球最負盛名的IT盛會。

　　本屆峰會歷時兩天，來自英特爾公司總部、亞太區和中國區的多位資深技術專家、高級管理人員及業內人士將向與會者深入詮釋英特爾“高能效表現”(Energy Efficient Performance)的核心理念，分享英特爾平臺技術和架構的最新進展，并探討信息技術的最新趨勢和發展前景。會議議題涵蓋數字企業、研發、移動計算、軟件、數字家庭和數字醫療等多個領域，并特別安排有“與英特爾科學家對話，暢談成長成才之路” 的環節。峰會現場設置了大規模的展示區，展示英特爾公司及其合作伙伴的最新產品、技術及解決方案，為參會者帶來精彩體驗。

　　本屆峰會的主題是“高能效表現，超越未來”，對此，英特爾公司全球副總裁、亞太區聯合總經理兼中國區總經理楊旭指出:“整個產業正經歷著數十年來最深刻的變化，步入一個性能和能效對所有的細分市場和計算的各層面都至關重要的新時代。中國正在構建和諧社會的目標，科技與創新、節能與環保成為時代的主題。作為負責任的企業公民，英特爾一直關注高能效表現，堅持以環保節能的方式進行企業的生產運作，開發領先的高能效產品，并與產業界合作推動高效節能計算的普及。”

　　創新技術引領“高效節能”時代

　　本屆峰會重點闡述了英特爾通過在架構創新、硅工藝創新、平臺創新和軟件創新等方面強大的技術優勢，帶給市場和客戶高能效表現的體驗和價值:

　　架構創新:2005年，英特爾率先實現了先進的65納米硅制造技術，將節能特性集成到硅制造工藝中，目前英特爾正式出貨的處理器主要都是基于65納米工藝的，比任何其它同類公司都要超前。與90納米晶體管技術整體相比，65納米晶體管漏電率減少五倍以上，晶體管切換功率降低30%以上。到2007年年底，英特爾制程技術將開始從65納米過渡至45納米，2008年將推出新的微體系架構(研發代碼為Nehalem)，之后在2010年推出另一個微體系架構(研發代碼為Gesher，目標32納米)。英特爾希望與目前的處理器相比，再過十年在每瓦性能上有300%的提升，以實現另一級別的前所未有的高能效表現。

　　硅工藝創新:當高能效表現時代來臨，英特爾全新的英特爾®酷睿™微體系架構和旗艦產品英特爾®酷睿™2雙核處理器為業界樹立了新標準。酷睿2雙核處理器推出不到60天出貨量就達到500萬顆，是公司歷史上推廣最快的產品。有了酷睿2雙核，從最薄的筆記本到雙核服務器領域都有最佳的高能效表現，與前代英特爾服務器產品相比，雙核英特爾®至強®5100系列處理器性能提升達135%，功耗降低達40%;與當前的高端英特爾®奔騰®D處理器960相比，面向臺式機的英特爾酷睿2雙核處理器性能提升達40%，功耗降低達40%;與基于前代英特爾®迅馳™移動計算技術的筆記本電腦相比，移動式英特爾酷睿2雙核處理器的CPU性能提升兩倍以上，采用基于英特爾酷睿2雙核處理器的全新英特爾迅馳雙核移動計算技術的筆記本電腦功耗降低多達28%。英特爾于2006年1月推出低于35瓦的臺式機處理器，滿足了對小外型、低功耗有創新需求的臺式機用戶。此外，第一款四核處理器將于11月份出貨，此舉彰顯了英特爾在硅技術創新方面的領導力;英特爾還宣布開發出在單個硅片上有80個簡單浮點內核、每秒可執行萬億次浮點運算實驗性芯片原型。

　　平臺創新:英特爾通過擴展平臺功能提供高能效表現。一方面，英特爾直接將先進的技術應用于平臺中，提升能效、安全性和可管理性等，如英特爾虛擬化技術和英特爾主動管理技術。另一方面，英特爾與業界和學術界密切合作，進一步降低平臺功耗。

　　軟件創新:英特爾一直在實現低功耗應用方面扶持軟件開發商，并提供功耗監控與分析工具，以幫助識別并改正高功耗代碼。除軟件產品外，英特爾還與多家領先軟件廠商攜手提供工具、資源、專業技能和關系，以推動廣泛應用領域內的線程優化，從而加速了提供英特爾酷睿微體系架構高能效平臺優勢的進程。

　　以節能、環保的經營理念，努力承擔社會責任

　　英特爾“高效節能”的理念不僅體現在產品中，還貫徹在公司生產運作的各個環節，體現了英特爾的社會責任感。在中國，英特爾高度重視節能和環保，取得了重大的成就。通過減輕系統負荷、加強控制制冷系統、降低生產設備的能耗以及優化設備運作，位于上海浦東的英特爾封裝測試工廠成功地實現了節能降耗。僅2006年前10個月就節約用電達4,575,000度，計劃到12月節約用電達4,991,250度，推算未來5年共可節約25,000,000度電。2005年，上海浦東英特爾封裝測試工廠的固體廢棄物回收再利用率達65%以上，在用水及利用循環水方面，也取得顯著成績，2005年節水18萬噸之多。英特爾在國際上、在中國也獲得了節能、環保方面的諸多獎項，樹立了優秀的企業公民形象。

　　倡導業界合作，推動高能效產品普及

　　英特爾與政府組織密切合作，推動計算平臺的高能效發展。作為首批榮獲美國環境保護署(EPA)頒發的“能源之星計算機獎”的企業，英特爾長期以來與EPA合作，制定“能源之星”標準，為推動“能源之星”項目發展作出努力。同時，英特爾還領導業界，促進具有高能效表現的技術、產品及解決方案的發展。英特爾向OEM廠商提供免費、即時可用的電腦(Instant Available PC)技術，該技術可降低71%的計算機能耗;英特爾是高級配置與電源接口(ACPI)標準的發起人之一;英特爾還倡導成立了筆記本電腦延長電池使用時間工作組(EBL-WG)，與產業合作伙伴一起，致力于降低筆記本電腦的整體功耗、提高電池續航能力，使筆記本電腦的LCD顯示屏能耗下降了40%，每年可發運1000萬塊功耗不超過3瓦的低功耗XGA/WXGA顯示板。

　　目前，業界還沒有一個統一的標準對高能效表現(EEP)做出測量。英特爾認為，高能效表現是指在滿足甚至超出用戶對性能需求的前提下，保持低功耗。只有在給定的性能水平下測量能耗才有意義。因此，最好的方法就是在平均的工作日內，運行基于實際應用的工作負荷，同時測量系統的功耗值。英特爾將與業界合作，協助中立的產業組織發展出一套高能效表現的測量工具，以便業界廣泛選用。在此過渡期間，英特爾發布了一套測量方法，建議業界用以測量用戶平臺的性能和能效。

　　在此次峰會上，來自英特爾各個部門的高級管理人員和資深專家分別針對不同的主題作了專題報告，與眾多與會者分享了英特爾在移動、數字家庭、數字企業等領域的市場計劃和最新發展，充分展現了英特爾的技術領先優勢和創新能力:

　　英特爾下一代臺式機和服務器平臺

　　英特爾公司副總裁兼商用客戶機事業部總經理羅伯特•克魯柯在本次大會上描述了高能效表現帶來的數字企業革命，詳細介紹了未來的臺式機和服務器平臺，并講述了英特爾數字企業平臺策略如何通過全面的企業客戶機、服務器、通信基礎設施及存儲解決方案，提供出色的端到端價值。

　　勾勒未來超級數據中心藍圖

　　數據中心正變得愈加龐大。其中一部分數據中心被稱之為“超級數據中心(mega-datacenter)” ，這些數據中心將由上百萬臺服務器組成，可為全球數億客戶提供各種服務。英特爾公司企業技術事業部的院士兼微處理器技術實驗室總監濮紹庭在本次大會上勾勒了未來超級數據中心的藍圖，并與參會者分享英特爾最新研究成果，包括如何利用內在的超大規模并行性，如何實現系統級的可靠性、可管理性，以及節能特性。

　　打造高能效移動平臺

　　當前，用戶日益注重工作與娛樂的移動性，借助更長的電池使用時間盡情沉浸于高清晰度視頻和娛樂，盡情感受游戲與專業應用中3-D圖像的逼真效果。英特爾持續致力于借助802.11n和WiMAX技術，改進連接質量，并不斷擴大在全球范圍內的網絡部署。本次大會展示了英特爾創造的獨特移動計算體驗，包括借助英特爾® 酷睿™2雙核處理器顯著提升性能的筆記本電腦。

　　提升軟件價值，壯大未來平臺

　　隨著科技不斷地發展，最終用戶更加依賴計算機，并希望從中尋得更多的益處。為了滿足這些不斷增長的需求，具有更強大的性能、更廣泛的能力以及高能效表現的設備是相當關鍵的。本次大會展示了與英特爾多核架構、線程原理及各種工具有關的內容，幫助用戶了解如何使用英特爾的最新技術，最大限度地提升軟件的價值，并縮短產品上市的時間。

　　暢想數字家庭遠景

　　英特爾公司消費電子事業部總經理雷振基在本次峰會上深度剖析了英特爾“網絡家庭(connected home)” 的遠景，描繪了英特爾®歡躍™技術未來3-5年的發展藍圖，英特爾在消費類電子產品方面的發展方向，以及實現網絡家庭所需要的基礎技術。

　　全新數字醫療技術解決方案

　　全球醫療市場價值高達4萬億美元，但在采用信息技術方面，該行業要比其它行業晚數十年。作為一家技術型企業，英特爾將幫助開發出一套更加高效和更低花費的提供醫療服務的模式。本屆大會介紹了英特爾公司和其它技術型企業正在從事哪些活動來改善全球的醫院及家庭醫療服務水平;通過與醫療領域的專家合作，理解他們的需求，提供專門為這一市場設計的技術解決方案。

　　除了主題演講、現場演示、技術展示，英特爾此次還安排了“與英特爾科學家對話，暢談成長成才之路”和“博銳技術舞臺劇”等多種形式的活動環節，幫助與會者更深入地理解英特爾在信息技術行業的真知灼見。