羅姆EnOcean無線控制照明控制系統走進寺院

　　羅姆株式會社將EnOcean無需電池、無需維護的無線LED照明控制系統引入位于日本奈良縣葛城市的當麻寺。EnOcean是基于能量采集技術的無需電池的無線通信技術，這是該技術首次被日本的寺院采用。此次的LED照明系統于2014年1月中旬成功安裝在了收藏有很多日本國寶及重要文化遺產的伽藍三堂(本堂、金堂、講堂)內。整套系統的安裝對歷史建筑的完全無破壞，因而受到了高度評價。

　　位于日本奈良縣葛城市的當麻寺，建于奈良時代(公元538年-710年)，是擁有白鳳、天平風格的大型寺院，收藏著代表白鳳佛教美術的金堂彌勒佛及四大天王等重要歷史寶物和文化遺產。以前伽藍三堂(本堂、金堂、講堂)沒有足夠的照明設備，傍晚時分殿內就變得非?；璋?。殿內光線過暗，有時無法清楚地看著曼陀羅像參拜，因此決定引進LED照明系統。但照明控制系統的安裝可能造成歷史建筑的損壞，寺院方面對此表示擔心。因此，前提條件是盡量不破壞建筑物。

　　為此，必須考慮周全，包括不使用螺絲、在安裝設備時墊上指定的緩沖材料等。而自供能的EnOcean開關，因為無需布線、無需使用電池的特點，則獲得了日本文化廳的施工許可。EnOcean照明開關可將用戶按下按鍵的動作轉換為電信號，以無線通信方式發送開/關控制信息及該按鍵的固有ID等信息，因此不需要電源布線和電池，進而也無需后期維護。

　　圖：無需電池的EnOcean無線開關，應用于LED照明控制系統中，無需布線、無需后期維護，十分美觀，且不破壞歷史建筑。

　　閃亮的佛像

　　此次負責營造照明效果設計施工的日本照明咨詢公司燈工舍，最終決定采納羅姆提供的EnOcean照明開關系統，LED照明設備則選用日本照明廠商CCS常用于博物館的自然光LED燈具。整套LED照明系統安裝后，當麻寺內的曼陀羅像和彌勒佛，煥發新的光彩，游客也能更好得瞻仰佛像。

　　圖：得益于LED照明系統，當麻寺內的佛像煥發出新的光彩，游人可以清晰地欣賞國寶藝術。

　　案例視頻介紹

　　當麻寺內殿住持川中光教在介紹采用該系統的原因時表示：“在此之前，寺院內伽藍三堂(本堂、金堂、講堂)照明不足，顯得十分昏暗，無法清楚得欣賞國寶曼陀羅堂內供奉的重要文化遺產—當麻曼陀羅。為了讓游人看清佛像的全貌，我們決定安裝LED照明系統。雖然照明燈(光源)部分可在天花板及梁木等隱蔽處布線，但開關必須安裝在距離入口較近的位置。因此，不僅布線會影響美觀，而且用螺絲固定線纜時，還會破壞歷史建筑物。而羅姆提供的EnOcean照明開關無需布線，也無需使用電池。不僅可保護文化遺產，就美觀而言也非常適合國寶建筑。”

　　傳統有線開關控制

　　基于EnOcean的無線控制

　　作者：谷內光治

　　羅姆株式會社，研究開發本部部長