關于 Altera 收購Enpirion的常見問題解答

1. Altera 公布了什么消息?

Altera 于2013年5月15日宣布，其已就收購 Enpirion, Inc. 一事簽署了最終合并協議。Enpirion 是業界高效集成電能轉換產品的領先供應商，因提供電源單芯片系統(PowerSoC)而聞名。Altera 的 FPGA 與 Enpirion 的電源單芯片系統相結合，有助于客戶增強性能，降低系統功耗，提高可靠性，縮小產品體積，以及加快產品上市。

2. Enpirion 是一個什么樣的公司?

Enpirion Inc. 是一家非公開上市模擬半導體公司，具有集成電源管理解決方案方面的專業知識。該公司總部位于新澤西州漢普頓，并已成功贏得企業、電信、工業和存儲等行業的世界頂級客戶。

3. 此次收購的戰略考量是什么?

對 FPGA 用戶來說，電源管理日益成為一個戰略性的競爭優勢，特別是在通信、計算和企業以及工業應用等領域。電源管理專業知識成為我們在可編程邏輯方面的核心能力后，Altera 的設計和應用團隊可以通過經驗證的參考設計和電源供應設計支持直接為客戶帶來更大的價值。展望未來，Enpirion 的技術專家在融入 Altera 的設計團隊后，將能夠為今后的 FPGA 打造并推出新的電源管理功能，實現系統級優化。

4. Enpirion 有哪些產品和解決方案?

Enpirion 重要的電源使能技術——高頻開關技術、磁性元件和封裝——可被用于整套電源單芯片系統產品。Enpirion 的直流-直流轉換器電源單芯片系統系列內置集成電感器，有助于打造業界最小尺寸的解決方案，并因高效、低噪音、熱性能卓越、高可靠性和易于使用而受到認可。和分離式電源產品不同，Enpirion 的全包解決方案能讓設計人員設計出完整的電源系統，這些系統均經過充分的模擬、特性測試和驗證，且擁有完全的生產級質量。

5. Enpirion 的產品如何與 Altera 的產品相得益彰?

高度集成的 Enpirion 電源單芯片系統具有體積小、高效和低噪音等特點，與 Altera 的高性能 FPGA 相得益彰。將經驗證的 Enpirion 電源單芯片系統解決方案與 Altera 的 FPGA 結合使用，客戶能夠在盡可能最小的電路板上完成他們的設計，同時還能最大程度地提高性能和降低功耗，加快產品上市、削減材料成本以及增強系統可靠性。

6. Enpirion 有多少員工?

共有80名全職員工加入到 Altera。

7. Altera 是否會保留 Enpirion 的名稱?

會。Enpirion 將成為 Altera 新的電源解決方案的品牌名。

8. Altera 將如何安置 Enpirion 員工?

Altera 已經成立了一個新的電源業務部門。Enpirion 的80名員工中有大部分將在收購結束后進入這個電源業務部門工作。銷售、行政和經營方面的一些人員則將進入 Altera 的相關部門工作，繼續為電源部門客戶及相關業務服務。

9. Altera 針對 Enpirion 產品制定了哪些未來計劃/發展藍圖?

Enpirion 的產品受到市場廣泛認可，被用來為 FPGA、存儲器、微處理器和許多其它數字集成電路提供電源，在加入 Altera 后將繼續為廣泛的市場客戶提供支持。從長遠來看，Altera 將對 Enpirion 產品進行拓展，增加更多的 FPGA 電源管理解決方案。Enpirion 設計部門的規模也將得到擴大，從而加大產品開發和對客戶的支持力度。

10. 收購價為多少?

約1.4億美元現金。

11. Epsilon 的首席執行官是否會加盟 Altera 并將擔任什么職位?

Enpirion 創始人兼首席執行官 Ashraf Lotfi 將成為 Altera 合伙人，擔任新成立的電源業務部門的首席技術專家。

12. Altera 是否會全面進軍電源管理行業?

Altera重點關注FPGA業務，為FPGA提供電源管理解決方案支持。考慮到FPGA供電需求和電源廣泛應用之間有很強的共性，因此，我們的系列產品會不斷進步。鑒于此，我們期望有更廣闊的銷售市場，通過我們的代理商提供支持，在合適的時候，通過我們的直接資源進行支持。綜合考慮Altera企業市場的重要性以及Enpirion在這一領域的良好表現，我們會繼續投入Enpirion的企業產品開發，并為其客戶提供強大的支持。