飛兆在與Power Integrations訴訟上訴中獲得有利裁決

　　全球領先的高性能電源和移動半導體解決方案領先供應商飛兆半導體(紐約證券交易所代碼NYSE: FCS)報告，在與Power Integrations公司的長期專利訴訟中，聯邦上訴法院撤銷了針對飛兆半導體公司幾乎所有1290萬美元的損害賠償金要求。

　　在3月26日發(fā)布的59頁的裁決中，美國聯邦巡回上訴法院 (United States Court of Appeals for Federal Circuit)認可了飛兆半導體公司的許多核心論據，否決了地方法院關于飛兆半導體有意侵犯Power Integrations公司專利的調查結果，并且針對Power Integrations專利權利要求書上的 內容撤銷了地方法院的裁決。

　　飛兆半導體總裁兼首席執(zhí)行官Mark Thompson稱：“在歷經超過八年的訴訟后，上訴法院已經確認了我們自訴訟開始以來堅持的觀點，我們?yōu)榇烁械叫牢俊Ｎ覀兿Ｍ梢蚤_始與Power Integrations進行對話，以更有效的方法來解決在我們的技術和知識產權方面的爭議。”

　　在2006年，陪審團調查認為飛兆半導體侵犯了Power Integrations公司的四項專利，并按照三倍處理判定3390萬美元損害賠償金，因為調查認為侵權是有意的。隨后初審法院將損害賠償金減少到1290萬美元。在周二的裁決中，聯邦巡回法院(Federal Circuit)撤銷了降低的損害賠償金，認為Power Integrations公司的損害證明是“來源于不可信賴的數據和以臆測為基礎的。”在撤銷損害賠償金后，法院調查認為“沒有依據表明一個明理的陪審團能夠裁決飛兆半導體對誘導侵權負有責任。”法院還否決了較早前對于飛兆半導體有意侵犯專利的裁決。在涉及到兩家公司的多個訴訟中，該裁決確認了飛兆半導體的長期論點。

　　上訴法院指示地方法院進行進一步，基于飛兆半導體一直認可的，包括價值約50萬至75萬美元的銷售額和受影響的進口產品，來審理確定損害賠償金。飛兆半導體認為Power Integrations公司基于這些直接的美國銷售額，有權提出合理的權益金(royalty)。2007年，飛兆半導體在美國暫停銷售受影響的產品，并且提供替代產品，這些在訴訟中沒有受到指控。

　　該裁決還否決了飛兆半導體侵犯Power Integrations公司兩項專利的調查結果，對那些專利的有效性和它們是否涉及到飛兆半導體產品表示懷疑。對于Power Integrations公司幾項專利申訴的內容，需要進一步審理來確定聯邦巡回法院裁決的結果。

　　飛兆半導體和Power Integrations公司訴訟涉及到其它四項專利，包括在特拉華(Delaware)、加利福尼亞和中國的案例。飛兆半導體首席執(zhí)行官Thompson表示：“如有必要我們將提出訴訟，以保護我們的知識產權，并且在與競爭對手的觀點無法達成一致時保護我們自己。然而，可以采用更好的方法來解決爭議，并且我們希望為了兩家公司及其股東的利益，我們可以朝著這個方向努力。”