意法半導體任命新的亞太和新興市場副總裁

中國，2006年6月20日 — 意法半導體（紐約證券交易所代碼：STM）今天宣布任命兩名新的公司副總裁，Francois Guibert主管亞太區公司，Thierry Tingaud主管新興市場區。

Francois Guibert現任公司副總裁，新興市場區總經理，從2006年10月1日起，改任公司副總裁，亞太區首席執行官。亞太區現任公司副總裁 Jean-Claude Marquet從1995年開始任職，成功地管理了亞太子公司，在他決定今年10月退休后，公司宣布了對Guibert的任命。

在Marquet的領導下，公司在亞太地區包括中國的業務經歷了巨大的發展，ST全球銷售收入的近50％來自該地區客戶的貢獻。在過去的10年中，Marquet幫助ST在亞太地區國家建立了綜合業務，將世界一流的制造設施、研發和設計中心、客戶支持服務以及物流和行政基礎設施擴展到了該地區。他還為公司在這個經濟快速增長的地區取得成功，建立ST新大中國區做出了貢獻。

Guibert，53歲，是亞太區公司副總裁的最佳人選，擁有成功的管理記錄和淵博的工業知識，他為ST在亞太地區的成功做出了重大貢獻。1980年終，Guibert 幫助ST在臺灣、韓國和香港成立了設計中心。1989-1992年期間，他還曾擔任ST臺灣公司的總裁。隨后，他還與深圳的電子團隊建立了后端合資廠。2004年，在他的推動下，ST與海力士在中國合資建存儲器前端制造廠的談判取得成功，新廠計劃于今年開始量產。

現任電信部歐洲銷售市場副總裁的Thierry Tingaud接任Guibert的職務，從2006年7月1日起晉升為ST公司副總裁兼新興市場區總經理。

從Guibert接過指揮棒，現年47歲的Tingaud完全勝任這一職務，有能力領導并推動ST在非洲、中東、印度、拉美、俄羅斯和東歐地區的營銷業務。在開拓公司重要的電信市場業務期間，Tingaud積累了二十余年的營銷經驗，在與亞洲、中國、歐洲、日本和美國的主要電信客戶發展固話和無線業務方面發揮了重要作用。他還為公司在手機市場上取得領先地位和高速增長做出了貢獻。 

“亞太經濟區和全球新興市場區被列入全球電子工業增長最快的行列。我期望Francois和Thierry能夠讓我們的領先地位保持下去，擴大對我們的未來成功具有戰略意義的地區的公司業務，提高我們的影響力。” 意法半導體首席運營官Alain Dutheil表示，我還想借此機會感謝長期為公司奉獻的Jean-Claude Marquet，他為公司今日的成功做出了巨大的貢獻。”

ST的新興市場區覆蓋了四大洲的多個經濟走向繁榮的國家，其中包括巴西、印度和俄羅斯。作為一個寬產品線的半導體供應商，完整的系統解決方案提供者，擁有深厚的合作雙贏的公司文化，和悠久的地區多元化歷史，ST能夠結合各國的特殊情況，有效地服務和刺激新興經濟國家所有工業的電子市場的發展。該公司2005年新興市場銷售額約6億美元。

從37年前在亞太地區開辦業務以來，ST已成為這個世界增長最快的地區性半導體市場的一個主要廠商。ST在亞太地區建立了一個強大的綜合業務網絡，與本地主要廠商一道促進了所在國家的特別是通信和汽車市場的銷售額和商業增長。據最新的市場報告，ST2005年亞太區銷售額約41億美元，是亞太地區第四大半導體公司，公司亞太區不包括大中國區2005年銷售額約18億美元。