凌華科技與Euresys策略聯盟 獨家代理中國產品

　　（2005年9月19日，北京訊）全球高端工業計算機CompactPCI與PXI 技術領導廠商－凌華科技成為國際機器視覺和圖像處理工業知名廠商Euresys在中國區的獨家代理。雙方同時也是關系密切的策略合作伙伴，將在市場行銷、產品開發和技術等方面展開長期互利的合作。

　　Euresys生產高技術的硬軟件材料致力于視覺和快速處理應用。凌華代理的Euresys產品包括Picolo、Domino、Grablink圖像采集卡系列產品，適合于質量控制、半導體產品檢測、運動圖像采集、高幀頻圖像采集等應用。同時代理的產品還包括Euresys專為工業機器視覺制定的獨特軟件包eVision，適合于圖像測量，字符識別，打標識別，灰度等級和彩色圖像的分析。Euresys圖像采集產品結合凌華現有產品體系，如運動控制卡等將為用戶帶來領先業界、高效能的機器視覺解決方案。

　　凌華中國工業自動化事業部銷售總監許杰弘先生說,其實凌華和Euresys已經是老朋友了,在其它區域早有許多成功的合作經驗,這一次在中國再一次合作,希望能為國內工業自動化一起盡一份心力,結合凌華在運動控制卡(Motion Control Cards) 和 數據采集卡 ( DAQ )及Euresys在視覺方面的優勢, 將可為客戶提供最完備的自動化及工業檢測解決方案和最佳的技術服務,提供專業的咨詢,縮短客戶研發時間及研發成本,并提供一站式采購服務,形成客戶、ADLINK及Euresys三贏的局面。

　　Euresys亞洲片區執行總裁Marc Damhaut先生表示，Euresys同凌華科技不僅有共同的市場，而且有共同的價值觀：為客戶提供最完備的解決方案和最佳的技術服務。Euresys可以充分利用中國凌華的高市場覆蓋率將我們的產品介紹給客戶，而凌華科技則可以利用Euresys在視覺方面的優勢完善其產品線，為自動化客戶提供一站式采購和一條龍服務。這是一個雙贏的局面，對合作前景，我們充滿了信心。

關于凌華

　　凌華科技致力于量測、自動化及計算機通訊科技之改進及創新，提供解決方案給全球網絡電信、智能交通及電子制造客戶。憑著對專業技術的執著與實踐客戶承諾的自我要求，領先業界推出多項創新性產品，獲ISO-9001、ISO-14001、TL9000等多項認證，并為國內工業計算機業界唯一導入6 Sigma并通過國際大廠專業稽核的生產體系。凌華科技為Intel® 通訊聯盟一級會員，同時也是PICMG協會可參與制定規格的會員和PXI Systems Alliance協會董事會成員及最高等級會員。目前在美國、新加坡、中國設有子公司，為當地客戶提供快捷服務和實時支持。凌華科技（中國）股份有限公司，下屬電信網絡產品事業處、自動化產品事業處、工業電腦產品事業處、東莞機箱產品事業處四個事業群，致力于為國內客戶提供至善至美的解決方案和服務。

※     凌華于2005年加入 LXI Consortium。

關于Euresys

　　Euresys 公司成立于1989年，是現今機器視覺和圖像處理工業的重要力量。Euresys設計和生產用于工業圖像采集，存儲，處理和顯示相關的板卡和設備，以及提供用于圖像處理和分析的軟件包和系統集成工具。它把基于最新微電子技術的硬件和高性能的軟件結合起來。Euresys始終圍繞客戶需求和服務為中心，以創新和技術為客戶提供最佳的產品和完善的服務。目前在新加坡，美國和日本設有代表處，公司的授權代理商遍布全球五大洲。