空氣產品公司在華新建氮氣工廠并正式投產

　　空氣化工產品公司近日宣布在華新建成的氮氣工廠正式投產，為中國領先的平板顯示器制造商龍騰光電（InfoVision Optoelectronics，IVO）提供產品和服務。該工廠是空氣產品公司在中國本地設計并建成的第一家同類型的氮氣工廠。

　　新工廠運用了空氣產品公司的最新高效設計之一。該設計能為全球電子和其他行業的客戶提供可靠且成本效益高的氮氣。新工廠坐落在位于江蘇昆山的龍騰光電工廠，并依據已簽署的合同長期為龍騰光電提供氮氣。龍騰光電擁有一個投資了 10 億美元的現代化生產中心，主要生產第五代 TFT-LCD 面板，是中國國家“十一五”計劃中的一個主要項目。

　　這家氮氣工廠也是空氣產品公司在中國第一家從設計、制造到維護充分采用本地資源建成的氮氣工廠。工廠所用的冷箱由空氣產品公司位于上海漕涇的制造工廠生產，其主要的空氣壓縮機也是由本地組裝而成的。

　　空氣產品公司中國區電子部總經理段定夫表示：“這個項目的圓滿完成是我們在中國業務發展中的又一個里程碑。本地化不僅能幫助我們及時實現該項目的既定目標，也能在保證質量標準符合空氣產品公司全球標準的前提下，以一個具競爭力的成本優勢為我們的客戶大批量提供可靠的氮氣產品。它再次彰顯了我們是為中國電子工業提供氣體產品的領導型供應商。”

　　龍騰光電氣化負責人薛清源先生表示：“我們對空氣產品公司在該項目中的表現十分滿意。新氮氣工廠能及時地、按預算地完成，離不開空氣產品團隊和我們公司員工間的緊密合作。對 LCD 生產而言，提供可靠且高質的氮氣供應至關重要。”

　　空氣產品公司位于漕涇的工廠毗鄰上海化學工業區，擁有從設計、工程和制造低溫設備的全方位實力，支持中國乃至其他亞洲市場的空分工廠項目。漕涇工廠與同樣位于上海的空氣產品公司工程中心相輔相成，后者主要負責工程設計、項目開發和項目管理。