巴斯夫將在中國湛江一體化基地建設新戊二醇裝置

■   支持客戶在中國，這一全球最大化工市場日益增長的需求

■   新戊二醇為多用途的化學中間體，亞太地區著力于粉末涂料市場

正在建設中的巴斯夫湛江一體化基地（2022年10月拍攝）。

巴斯夫計劃在中國的湛江一體化基地投資新建一座世界級規模的新戊二醇（NPG）裝置，年產量達8萬公噸。新裝置預計于2025年第四季度投產，屆時，巴斯夫的全球NPG年產能將從25.5萬公噸提升至33.5萬公噸，加強巴斯夫在全球NPG制造商的領先地位。目前，巴斯夫在德國路德維希港、美國德克薩斯州自由港以及中國南京和吉林均有NPG生產裝置。

亞太區中間體業務部高級副總裁華思梁表示：“在湛江一體化基地投資新戊二醇裝置，將讓我們能支持亞洲客戶日益增長的需求，特別是在中國的粉末涂料領域。借助巴斯夫獨特的一體化模式形成協同效應，并結合尖端技術，我們有信心這項投資將提高我們在中國，這一全球最大化工市場的競爭優勢。”

亞太區中間體業務部酸和多元醇管理總監Anup Pandey補充道：“響應中國客戶對環保粉末涂料日益增長的需求，我們將加緊建設新戊二醇裝置，以支持業務伙伴的增長，同時擴大我們的足跡，保持我們在這一廣闊市場中的領先供應商地位。”

作為具有高化學及熱穩定性能的中間體，NPG主要用于生產粉末涂料樹脂，于建筑行業和家用電器的涂層應用上尤其成功。由于粉末涂料的揮發性有機化合物（VOC）含量較低，可以幫助用戶達到VOC排放標準，與液體涂料相比，VOC的釋放量可降低最多50%。NPG還應用于制造潤滑劑、增塑劑和藥品。