面對艱難的市場環境，歐司朗2018財年第三季度保持業績穩定

　　歐司朗集團首席執行官Olaf Berlien表示：“盡管市場環境不容樂觀，我們仍然在重要業務領域創造了很好的收益。我們積極應對汽車行業暫時減緩的客戶需求，并進一步節省開支。為確保成功，我們正在加快公司重組步伐，長期來看，歐司朗仍將保持增長。”

　　在2018財年第三季度，歐司朗在艱難的市場環境下保持業績穩定。第三季度營收與上年同期持平，達10.2億歐元。特別項目調整后的息稅折舊及攤銷前利潤 (EBITDA)低于上年同期，為1.33億歐元。調整后EBITDA利潤率達13.1%。匯率變化，以及用于研發和提升產能的成本增加對第三季度的調整后EBITDA影響超過四千萬歐元。2018財年前三季度，這些影響因素累積超過1.3億歐元，其中7500萬歐元來自匯率影響。近來，受現有和即將實行的貿易限制等因素影響，全球范圍內的客戶和經銷商在購買行為方面出現變化，這也加重了集團的營收壓力。綜合這些因素將對未來數月的公司運營產生影響，這也促使董事會在六月底調整了年度預期。在此背景下，董事會已作出決定在未來精簡產品線，第一步公司將出售燈具業務。

　　管理層正在尋求多種措施以調整目前的市場狀況。首先，我們將精簡全球行政及管理，這可以減少約20%的運營成本。此外，集團已經實施了多個結構和運營優化項目，包括在研發、供應鏈、以及位于德國工廠的效率方面的改進。這些優化項目可在2020年實現1.3億到1.4億歐元的成本節省。

　　本財年第三季度，整體經濟放緩，汽車行業的需求減少成為了影響光電半導體(OS)和特種照明(SP)表現的首要因素。來自美國的貿易關稅政策、歐洲更趨嚴格的排放測試和對高端產品的生產預期降低，這些都將帶來較多不確定性。除此之外，我們還面臨移動設備和植物照明項目的延期，以及通用照明市場的持續性放緩。

　　年初對于專業照明系統解決方案(LS)事業部的戰略調整計劃現在正在實行。在持續進行的美國服務業務的出售之外，董事會正在計劃出售燈具業務。在財務報告中計入照明系統解決方案(LSS)板塊的燈具業務，因多項有利改進措施，其業務狀況已趨于穩定。

　　2018財年預期

　　歐司朗在六月底對于2018財年的財務預期作出了調整。基于這些變化，2018財年董事會預期可比營收增長為1～3%(此前：3～5%)，調整后EBITDA預期為5.7～6億歐元(此前：約6.4億歐元)。稀釋后每股收益預期為1～1.2歐元(此前：1.9～2.1歐元)。這包含了與“歐司朗未來概念”相關的非常規費用。現金流預期為負1.5～2億歐元(此前：現金流為負5000萬～1.5億歐元)。

　　如之前公布的，董事會正在調整發展戰略。結果會在11月7日的資本市場大會上進行公布。

　　歐司朗的長期增長前景仍然樂觀。LED和激光的技術符合全球發展趨勢，并將持續服務于高科技增長市場。集團正在積極進行技術革新，并在近期擴展了創新技術領域的產品線。這包括收購在緊湊型3D識別技術領域具有專長的美國的Vixar公司和植物照明公司Fluence。對于這兩家公司的收購將在財年第四季度初完成，對Trilux子公司BAG電子的接管也將于同期完成。目標智能汽車照明領域的與大陸集團的合資公司，也已在7月初開始運營。

　　(*歐司朗集團財政年度計算為每年10月1日至次年9月30日，第三季度為4-6月數據)