挑戰纜車的極限--測量機的應用

奧地利纜車制造商Doppelmayr制造的纜車可承載30名乘客，能夠承受高達每小時55英里的風速，但這不是極限。采用了卡爾?蔡司ACCURA橋式測量機以后，Doppelmayr這個全球市場的領先者正計劃進一步提高其纜車系統的精度，并將其企業核心文化和公司追求與100%的質量緊密聯系在一起。

眼睛只能看到白茫茫的一片，夢幻般的風景和還未踏足的斜道：對滑雪者來說，一個完美的假期不僅需要山坡、天氣和積雪，還需要升降機。纜車若是等待時間短、運送快捷舒適、故障極少并具有極安全的保障，所有這一切，都會使滑雪成為一次難忘的經歷。

在奧地利的Kitzbuhel有54部纜車和眾多滑雪升降機在各山峰和滑雪場之間不停運轉，每小時可承載95,000名滑雪者。纜車和升降機主要由全球市場領導者Doppelmayr集團制造。公司纜車系統的主要生產廠都分布在奧地利的Wolfurt和瑞士的Goldau。他們生產的擁有三根電纜線的纜車系統，最多可承載30名乘客懸停在山谷半空。它們的特殊之處在于纜車并不僅僅使用兩根電纜來懸掛。纜車有一根電纜將吊艙從一站拉向另一站，而其它兩根在同一高度上起支撐和穩定的作用。這使得纜車特別能抵抗陣風的侵襲。在Kitzbuehel運行的三電纜系統只是Doppelmayr集團在世界各地制造和安裝的14,000多個纜車系統之一。2011年，Doppelmayr集團公司該項業務年收入6.18億歐元。

對大尺寸零件的高質量要求

八個纜椅、強烈的陣風以及空中幾百米的運行高度：Doppelmayr其日常工作就是每天需要面臨這些滑雪過程中的極端要求。這也就是在Wolfurt制造如此巨大組件的原因。每個滑雪者都熟悉的大型皮帶輪引導纜車在山頂和山底的纜車站之間來回穿梭。這些部件的中心重量約為兩噸。它被四個翼片包圍著。在制造這類零件時，最大精度如果偏離百分之一毫米都將會造成重大的影響。畢竟，保證懸于空中的乘客安全是關鍵。因此，對于任何產品的負責人來說精度是重中之重。偏離理想的尺寸并不一定代表就有安全風險，但是，即使纜車故障不會引起任何傷害，故障維修本身也會耗費幾百萬的費用—最糟糕的是度假者將失去滑雪板上的諸多樂趣。

精度—大至5到7米的皮帶輪實際中心與理想設計中心的偏差不得超過50微米。如果超過此公差，翼片元件的連接板就無法保證與中心部件無縫連接。此外，在中心處的球軸承定位必須保證絕對同心度，否則摩擦會導致部件過度磨損并可能引起系統故障。其它部件的公差要求甚至更高。

在Doppelmayr，可靠的質量保證一直是首要的準則。自2011年8月以來，卡爾?蔡司的ACCURAII橋式測量機一直是這個過程的關鍵因素。外形尺寸為2000×3000×1500毫米的ACCURAII是卡爾?蔡司在奧地利銷售的一臺最大的橋式測量機，Doppelmayr對其極其依賴。

面向未來的測量機

“差異化的需求和對測量結果的準確記錄正變得越來越重要，”供職于Doppelmayr位于Wolfurt工廠的設備經理Karl-HeinzZuendel在總結測量機的采購情況時說。

Zuendel之所以選擇卡爾?蔡司是由于卡爾?蔡司在奧地利的子公司具有良好的信譽以及與他們保持的緊密關系。在出現問題的情況下，他們能夠確保極短的反應時間:“我們與我們的客戶時刻保持著聯系。而作為一個客戶，我們也要求享受同樣的服務，”Zuendel補充道。選擇該測量機是因其所具有極高的精度特性。當然，還有其適用的規格以及可以很好地從幾個側面進行裝載測量工件等的優勢。此外，對Zuendel來說測量設備最重要的一點是，在必要時能夠配置相應的軟件或光學傳感器：“我們畢竟是為將來采購系統，而不僅僅只為現在。”

精度提高四到五倍

Doppelmayr已經著手使用ACCURA對所有與安全相關的部件進行全檢。在一個完整的CNC運行中測量機對中心部位和皮帶輪進行掃描。對每一個鉆孔的位置與標稱幾何尺寸進行比較，檢查四個加工面的所有尺寸，并測量中心的四個圓柱的鉆孔加工面。CALYPSO軟件將自動生成測量記錄。

在購置這臺機器前，這個過程要復雜得多。之前，Doppelmayr依賴于各種手動測量設備以及一個測量臂。公司的專家們不得不對每一個組件所有相關部件進行手動測量–顯然這是一個耗時的工作。而相比較而言，ACCURA帶來了許多好處：不僅大幅減少測量所需的人力，而且將精度提高了四到五倍。此外，只需輕點鼠標，CALYPSO測量軟件就可提供結構清晰的測量結果文件。

“一旦形成工件的測量程序，即使測量多達200個零件，機器也會自動完成。”

在Doppelmayr的質量保證部門工作的RolandSchedler滿意的說。柔性測量臂的精度為40-50微米，ACCURAII的結果精度是它的四到五倍。

100%的質量保證

但是，精度不是Karl-HeinzZuendel想要的一切：“有了這樣極精確的測量機以后，我們也希望借此能夠加深我們整個團隊的質量意識，那就是我們必須對我們所做的一切提供100%的質量保證?！庇捎诂F有的測量機已經滿負荷運行，因此該公司正在考慮購買第二個系統。然而在這之前，首先需要一個更大的測量實驗室：第一臺機器已經占據了現有實驗室大部分的空間。對于所購買測量機的尺寸，Zuendel則希望在未來更上一個臺階：“我們要測量10多米長的部件—或是一次性完成4個中心部件的測量?！?

第一個主動減震系統

擁有高品質的測量機、合適的軟件和訓練有素的員工，都是為了實現可靠的測量結果。但只有這些還不夠，還需要有良好的測量環境。這樣的環境要求包括一個恒溫且防震良好的實驗室。在Wolfurt的Doppelmayr/Garaventa面臨著一個特殊的情況：因為廠房建在一片濕地上，地面偶爾會發生遷移而影響測量。因此該公司是ACCURAII新的減震系統的試點客戶。通過與卡爾?蔡司的密切合作，Doppelmayr成為這種新產品的第一個受益者。

這里使用的主動減震系統防止外部振動傳送到測量機的花崗巖板上。當地面移動時，它可以重新進行再調整：機器可以自動調節自重并調整相應的測量結果。Karl-HeinzZuendel說：“我們非常高興成為一名試點客戶。它使我們成為第一個采用這種新技術的公司。”(end)