飛兆半導體指出與 Power Integrations 訴訟尚未結束

飛兆半導體公司 (Fairchild Semiconductor) 今天宣布，在與 Power Integrations 的三階段專利侵權訴訟案件審判中，盡管第一個階段陪審團裁定飛兆半導體敗訴，但公司仍然相信最終將會勝訴。

該公司并表示將繼續提供全系列脈沖寬度調制 (PWM) 產品。

飛兆半導體表示對第一階段陪審團的裁決感到失望，但這并不是其針對 Power Integrations 訴訟的全部抗辯。公司相信 Power Integrations 的專利索賠是無效的，而陪審團還未獲悉飛兆對其無效性的辯護。

此案件的審判分為三個階段，上周進行的第一階段審判是針對侵權行為、是否有任何侵權意圖，以及其帶來的損失。第二階段審判將于12月4日展開，屆時將由不同的陪審團參加，針對 Power Integrations 所宣稱之專利的有效性。官司的最后階段將會審議專利的可執行性。飛兆半導體相信，公司已確定其發明和出版物 (即稱作先行技術 (prior art)) 早于 Power Integrations 的專利，而且飛兆半導體相信將會證明 Power Integrations 的專利是無效的。

在本周二，第一階段的陪審團裁定飛兆半導體蓄意侵犯了 Power Integrations 公司的 4 項專利，造成了約 3,400 萬美元的損失。Power Integrations 在該階段中勝訴，并獲得對飛兆半導體的敗訴判決和指令。在安排于 12 月進行的其余審判階段中，被裁定受侵權的專利也必須同時被證實是有效而且可執行的。此訴訟的最終判決將于 2007 年確定。
 


查詢更多信息，請聯絡飛兆半導體香港辦事處，電話：852-2722-8338；深圳辦事處，電話：0755-8246-3088；上海辦事處，電話：021-5298-6262；北京辦事處，電話：010-8519-2060或訪問公司網站：www.fairchildsemi.com。

飛兆半導體公司簡介

美國飛兆半導體公司 (Fairchild Semiconductor；紐約證券交易所代號：FCS) 是全球首屈一指的高性能功率產品供貨商，產品對于現今計算機、通信、消費、工業及汽車領域的領先電子應用至關重要。作為功率專家The Power Franchise®，飛兆半導體提供業界最廣泛的組件系列來實現系統功率的優化。飛兆半導體的9,000名員工從事有關產品的設計、制造和銷售工作，包括功率、模擬和混合信號、接口、邏輯及光電子等。詳情請訪問網站：www.fairchildsemi.com。