萬里長征 更進一步

世界著名的網絡存儲架構提供商美國飛康軟件公司于日前宣布，飛康的旗艦產品IPStor在IBM的TotalStorage(tm)程序下，成功地通過了IBM的TotalStorage FAStT700存儲服務器的互用性測試。據悉，飛康在今年上半年就已經成功地通過了IBM的RAID子系統前光纖線（ProFibre）存儲陣列系列的智能存儲互用性測試，此次成果也是建立在雙方上次測試活動的基礎上。雙方表示今后還將計劃開展更多的互用性測試活動，提高雙方客戶企業級數據保護和存儲管理的能力，使更多的企業從中受益。

飛康的IPStor在IBM的TotalStorage Proven程序下已經完成了互用性測試，可在不同的操作系統平臺下，通過一整套企業級、基于網絡的存儲數據管理服務，為服務器和應用程序提供高可用性和商業連續性。IPStor和IBM FAStT700陣列成功地完成了在意外死機時連續備份和快速數據恢復的互用性測試，使IT管理人員能夠采用IPStor和FAStT700出眾的2GBPS光纖通道技術性能帶來的創新的存儲網絡架構。

飛康和IBM都各自為自己的客戶提供存儲解決方案，從工作組到企業級用戶。以上互用性測試活動有助于提高每個公司為客戶提供企業級數據保護和存儲管理的能力，及更快地解決問題的能力，從而使那些已采用這兩家公司產品的客戶更加受益。

IBM存儲系統部中端市場及產品副總裁Roland Hagan先生表示，“飛康與IBM的合作，將在很大程度上提升我們各自在市場上的存儲解決方案的高互用性，尤其重在商業連續性和高數據有效性，從而使用戶從中更加受益。我們的互用的存儲解決方案能夠幫助用戶從容面對各種嚴峻的存儲管理挑戰，同時為企業及中小型商業組織提供能夠滿足其不斷增長的存儲工具。”

加拿大Vancouver BC酒精飲料配給部門CIO Farley先生表示，“維持持續的數據有效性是我們業務的必需，飛康和IBM的解決方案是我們存儲架構的重要部分。通過采用飛康與IBM的解決方案，使我們的當機時間減少到最小，保護了數據的完整性和有效性，為存儲管理賦予了更高的性能。”

飛康副總裁Wayne Lam先生表示，“這是飛康與IBM長遠合作發展大計的自然的一步，通過為我們的客戶提供一種鑒別存儲解決方案互用性的方法，從而使我們的客戶最終受益于這一成就。”

飛康軟件公司（納斯達克股票代碼：FALC）是一家提供網絡存儲解決方案的軟件公司。它為企業提供純軟件解決方案，簡化存儲管理又能極大降低成本，使企業永遠保持在存儲上的靈活性。飛康公司的旗艦產品IPStor™軟件是管理簡便、表現優秀、安全可靠和操作靈活等特點的前所未有的完美結合。它超越了從前只能將存儲區域網絡（SAN）和本地數據中心結合的局限。飛康公司成立于2000年，它是存儲網絡業協會（SNIA）的會員。飛康公司的總部設在紐約的Melville。該公司在法國巴黎，臺灣省臺中市，日本東京，中國北京設有代表處。該公司是存儲網絡業協會（SNIA）的成員，享有投票權。