元太聯手LG 瞄準顯示產業大展拳腳

　　元太(PVI)日前宣布與韓國LG Display簽署多項合作協議，兩家公司將在技術、產能、資金與采購上進行全面性的合作，范圍涵蓋既有的TFT-LCD以及雙方均抱持高度興趣的電子紙(e-Paper)市場。

　　元太甫于不久前完成E Ink的所有并購手續，隨即發布了與全球前三大面板廠商之一的LG Display締結合作，顯現了該公司布局全球顯示產業的企圖心。

　　元太科技董事長劉思誠表示，此次的合作包含三大要素：1. 技術專利交互授權;2. 資金的投資;3. 產能上的合作。

　　依照合約，元太子公司Hydis Technologies將與LG Display進行專利交互授權。LG Display擁有多項LCD和生產管理等相關技術，而Hydis Technologies則擁有廣視角及可在陽光下閱讀的FFS技術。未來雙方將可共享彼此專利，并在電子紙和高階TFT-LCD的生產及產能規劃上進行深度配合，以提高產能并降低生產成本。

　　LG Display擬透過認購公司債方式，對Hydis Technologies挹注3,050萬美元;此外，今年12月，LG Display也認購了1,000萬美元的元太科技海外存托憑證 (GDR)。

　　除了技術和資金上的合作，兩家公司也宣布將在原物料采購上進一步擴大合作關系，包括聯合采購在內。LG Display與E Ink已簽訂采購合約。LG Display總裁兼CEO Kwon Young-soo稱，在決定電子紙質量的關鍵要素──反射率方面，E Ink的技術勝過對手，因此該公司有信心透過與E Ink的合作，共同拓展電子紙市場。

　　Kwon Young-soo進一步指出，2010年全球電視的需求量可能比想象中要大，同時，目前經濟正在復蘇，特別是商用筆電(NB)方面。因此，未來一年顯示器市場成長可以期待。